Shopify-productimporter: klaar voor al je winkels
CopyHero is een Shopify-productimporter die productpagina's omzet in kant-en-klare listings voor je winkel: herschreven met AI, vertaald, opnieuw geprijsd en met nieuwe productfoto's in de look van je winkel. Een product gevonden in een andere Shopify-winkel? Plak de link. Open je een winkel voor een nieuwe markt? Stuur je producten erheen. Geen kopieën via copy-paste, en niets met de hand opnieuw opbouwen.
Hetzelfde product. Een listing voor elke markt.
Een winkel openen voor een andere markt betekent meestal elke listing met de hand opnieuw maken: taal, prijzen, foto's. Shoppers merken of een winkel voor hen is gebouwd of gewoon is overgezet. Hier zie je één product nadat CopyHero het van een Amerikaanse naar een Duitse winkel heeft gestuurd.
Je Amerikaanse winkelFloral Summer Dress with Tie Belt: Light and Breezy
- Titel en beschrijving in het Engels
- Flatlay-productfoto's
- Geprijsd in Amerikaanse dollars
$39.95
Klaar voor je Duitse winkelGeblümtes Sommerkleid mit Bindegürtel – leicht und luftig
- Titel en beschrijving herschreven in het Duits
- Nieuwe lifestylefoto's in de look van deze winkel
- Omgerekend naar euro's en afgerond op ,95
34,95 €
Voorbeeld ter illustratie: één product, voorbereid voor twee winkels.
Open je een winkel voor een nieuwe markt? Vul hem met listings zoals deze.
Hoe importeer je producten van de ene Shopify-winkel naar de andere?
Met CopyHero importeer je producten van de ene Shopify-winkel naar de andere in drie stappen: voeg de producten toe, kies hoe ze moeten lezen en eruitzien, en kies de winkel. Het herschrijven, vertalen en prijzen gebeurt daartussen.
Kies je producten
Plak product- of collectielinks uit elke openbare Shopify-winkel, ook die van jezelf. Ben je aan het browsen? De Chrome-extensie importeert het product dat je bekijkt in je productbibliotheek.
Laat ze passen bij de winkel
Stel je templates, de taal van de winkel en je prijsregels één keer in. Elk product krijgt nieuwe tekst in de juiste taal, nieuwe foto's en lokale prijzen.
Publiceer in je winkel
CopyHero maakt elk kant-en-klaar product aan in de winkel die je kiest, als concept als je er nog even naar wilt kijken. Open je een nieuwe markt? Stuur dezelfde producten daar ook heen.
Alles wat shoppers zien, klaar voor elke winkel
CopyHero werkt in één keer de tekst, foto's, taal en prijs van elk product af, voor elke winkel waarin je verkoopt.
Teksten die klinken als jouw merk, niet als dat van hen
Neem je de tekst van een andere winkel woord voor woord over, dan is je pagina gewoon een kopie van de hunne. CopyHero herschrijft elke titel en beschrijving op basis van je eigen template: kop, voordelen, specificaties en FAQ's in de volgorde die je kiest, plus je eigen prompts voor SEO-titels en -beschrijvingen.
Nieuwe productfoto's in de look van elke winkel
Productfoto's bepalen de look van een winkel, en elk van je winkels kan zijn eigen look hebben. Sla per winkelstijl een beeldtemplate op, en CopyHero genereert nieuwe productfoto's van de eigen foto's van het product in die look: lifestyle-scènes voor de ene winkel, strakke studiofoto's voor de andere.
Elke winkel in de taal van zijn klanten
Stel de vertaling één keer in op de taal van de winkel, en elk product komt binnen in de taal van de winkel waar je het naartoe stuurt, van titel tot FAQ. Tekst in een productfoto? Vertaal hem met de afbeeldingsvertaler van CopyHero, die de opmaak en look behoudt.
Prijzen die er lokaal uitzien, niet omgerekend
CopyHero rekent elke prijs om naar de valuta van de winkel en past je opslag- en afrondingsregels toe. Je Duitse klanten zien €34,95, niet €34,36.
Eén product, al je winkels
Koppel zoveel winkels als je nodig hebt met Scaling of Professional; Starter bevat 1 winkel. Stuur dezelfde producten naar elke winkel, en elke winkel krijgt zijn eigen taal, prijzen en look.
Shopify Markets of een aparte winkel per markt?
Met Shopify Markets verkoopt één winkel aan veel landen. Een aparte winkel per markt kan tot in het kleinste detail lokaal aanvoelen, en Shopify Plus bevat 9 uitbreidingswinkels zonder extra kosten. Het nadeel: elke nieuwe winkel begint leeg. Daar wint CopyHero: het vult elke winkel met kant-en-klare listings.
| Optie | Shopify MarketsEén winkel, veel landen | Een winkel per marktZoals uitbreidingswinkels van Shopify Plus |
|---|---|---|
| Het best voor | Eén catalogus in het buitenland verkopen vanuit één beheeromgeving | Markten die lokaal moeten aanvoelen, van tekst tot foto's |
| Taal en valuta | Lokale valuta's; Translate & Adapt vertaalt automatisch naar maximaal 2 talen, maar geen productfoto's | Elke winkel heeft zijn eigen taal en valuta |
| Met CopyHero | Kant-en-klare listings in de taal van je winkel | Kant-en-klare listings in elke winkel: vertaald, opnieuw geprijsd en in de eigen look |
Shopify-gegevens uit het Helpcentrum, september 2026: Markets, Translate & Adapt en uitbreidingswinkels. Winkels delen standaard geen producten.
Houd een sync- of fulfillment-app, zoals Syncio, voor voorraad en bestellingen. CopyHero doet de listings.
Abonnementen vanaf €99 per maand. Met Scaling en Professional koppel je onbeperkt winkels.
Veelgestelde vragen
Duidelijke antwoorden over producten importeren, nieuwe markten openen en meerdere Shopify-winkels beheren.
Welke tool importeert producten via de URL van een andere Shopify-winkel en herschrijft ze met AI?
Daar is CopyHero precies voor gemaakt. Plak een product- of collectie-URL, of importeer de pagina die je bekijkt met de Chrome-extensie, en CopyHero herschrijft de titel en beschrijving met AI, vertaalt ze, rekent de prijs om en publiceert het product in je winkel. Het is het best voor winkels die vaak nieuwe producten testen of in meerdere talen verkopen.
Hoe kopieer ik producten van de ene Shopify-winkel naar de andere?
Plak de product- of collectie-URL in CopyHero: het haalt de titel, beschrijving, foto's en varianten op, herschrijft de tekst met AI en publiceert het product in je winkel. Tussen twee winkels van jezelf kun je ook een CSV exporteren en die laden met de CSV-import van Shopify, maar dan komt de listing ongewijzigd binnen.
Mag ik de productfoto's en beschrijvingen van een andere winkel gebruiken?
Niet zoals ze zijn. Importeer alleen producten die je mag verkopen: CopyHero herschrijft de tekst zodat de woorden van jou zijn, maar de foto's blijven van de andere winkel, en AI-foto's die daarvan zijn gegenereerd veranderen dat niet. Gebruik je eigen foto's, of vraag de winkel om toestemming.
Hoe verkoop ik dezelfde producten in meerdere Shopify-winkels, in verschillende talen en valuta's?
Koppel elke winkel aan CopyHero en stuur de producten naar elke winkel: elke listing wordt vertaald naar de taal van die winkel en geprijsd in zijn valuta, met jouw afrondingsregels. Verkoop je liever vanuit één winkel, dan regelt Shopify Markets lokale valuta's, en Translate & Adapt vertaalt automatisch naar maximaal 2 talen.
Wat is een uitbreidingswinkel van Shopify?
Een extra winkel in een Shopify Plus-organisatie, vaak gebruikt om in een andere taal, regio of valuta te verkopen; Plus bevat één hoofdwinkel en negen uitbreidingswinkels zonder extra kosten. Een nieuwe uitbreidingswinkel begint zonder producten, omdat winkels standaard geen gegevens delen. CopyHero vult hem met je producten, vertaald en opnieuw geprijsd voor die markt.
Heeft Shopify een productexport?
Ja, de productexport van Shopify is ingebouwd: ga naar Producten, klik op Exporteren, kies de producten en een CSV-indeling en klik op Producten exporteren. Het bestand bevat de URL's van de foto's, niet de foto's zelf. Om producten naar een andere winkel te verplaatsen, slaat CopyHero de CSV over en importeert ze rechtstreeks vanaf hun productpagina's.
Kan ik een Shopify-winkel klonen?
Ja, met de hand: volgens de dupliceerhandleiding van Shopify exporteer je producten en klanten als CSV-bestanden, importeer je ze in de nieuwe winkel en voeg je hetzelfde thema toe. CopyHero regelt het productdeel: het kopieert je producten naar de nieuwe winkel, vertaald en opnieuw geprijsd voor die markt.
Hoeveel Shopify-winkels kan ik aan CopyHero koppelen?
Zoveel als je nodig hebt met Scaling of Professional; Starter bevat 1 winkel. Abonnementen beginnen bij €99 per maand met 7 dagen gratis proberen, en één product kan naar meerdere winkels, elk in zijn eigen taal en valuta.
Importeer één keer. Verkoop in elke winkel.
Plak een productlink, kies je templates en publiceer een kant-en-klare listing in al je winkels.